stuck

Oggi ho dovuto accompagnare la mia mamma e le sue amiche alla stazione perche' partivano per una settimana di vacanza, cosi' sono stato costretto a prendere la nostra Megane Scénic ed andarci al lavoro.

Era gia' una sofferenza, la macchina sembra ferma perche' a 120 km/h non senti l'aria; inoltre, al ritorno, sono rimasto bloccato nel traffico a causa di un incidente e ho impiegato 55 minuti per tornare a casa invece dei soliti 15-20. Ero li', bloccato, lamentandomi del traffico e desiderando il mio Insetto.
Devo seriamente organizzarmi e comprare dell'abbigliamento adatto alla brutta stagione!

-
Today I had to lead my mother and her friends to the railway station as she was leaving for one week vacation, so I was forced to take our Megane Scénic and go to work with it. It was already a pain, the car feels still as you are riding at 120 km/h and you don't feel the air; then, when I tried to go back home, I was stuck in the traffic because of an accident and it took me 55 minutes instead of the usual 15-20 minutes. I was stuck there, complaining about the traffic and wishing for my Bug. I should seriously do something and buy the right gear for the bad season!