Corsica! - Corse!

Nuovo gadget per l'Insetto Scoppiettante: una bizzarra tromba che emette un suono ancora più strano, gentile omaggio dell'Orso Blubber (Elena) dalla fiera di S.Ermete. Verrà inaugurata con orgoglio nel viaggio che ci accingiamo a intraprendere domani: dieci giorni in Corsica! La meta è la Corsica del sud: Porto Vecchio, Bonifacio, Sartene e tutto quello splendido insieme di insenature, scogliere e mare turchese. Prometto un reportage on the road al nostro ritorno, stay tuned!

New gadget for the Chuggabug: a weird horn which blows an even weirder sound, a kind gift from Blubber Bear (Elena) from the S.Ermete Fair. We'll christen it in the trip we're going to leave for tomorrow: ten days around Corse! The goal is Southern Corse: Porto Vecchio, Bonifacio, Sartene and all that marvelous line of coves, rocks and turquoise sea. I promise I'll publish an on the road reportage when we get back, stay tuned!