martedì 6 maggio 2008

Happy birthday...

Buon compleanno. All'Insetto Scoppiettante ovviamente, e in ritardo, come al solito. Ieri il piccolo Insetto ha compiuto un anno e il contachilometri segnava 16.500 km, al ritorno da un giro memorabile nel Parco dell'Orecchiella. Ho poco tempo in questi giorni per scrivere questo singolo post ma nella tasca dei miei pantaloni ho un taccuino con molti appunti relativi a post interessanti che vedrete nei prossimi giorni, quindi pazientate ancora un po' e abbiate fiducia!
-
Happy birthday. To the Arkansas Chuggabug, obviously, and late as usual. Yesterday the little Bug was 1 year old and its odometer read 16,500 kms, back from a great ride into the Orecchiella Park. I haven't much time these days to write even this single post but I got a notepad filled with notes about interesting posts in my back pocket and you'll read them soon, so be patient and trust me!

5 commenti:

  1. ... AUGURI... E 1.000.000 DI KM DA PERCORRERE ANCORA!!

    RispondiElimina
  2. Buon Compleanno Arkansas Chuggabug!

    RispondiElimina
  3. grazie mille, ragazzi. dal Lazio, alle Hawaii (eheheh) trasferite sul Lago di Como, l'Insetto ha dei buoni amici.

    grazie di cuore!

    RispondiElimina
  4. Our best Birthday Wishes for the Arkansas Chuggabug. Where did the name originate? Seems a strange name for an Italian Vespa in Italy.

    RispondiElimina
  5. thanks, H&F! I actually explained the origins of its name in a not so old post, exactly here:

    http://lxv125.blogspot.com/2008/01/origini-origins.html

    ciao!

    RispondiElimina