Dusty Roads

Polvere. L'Insetto Scoppiettante è in qualche modo connesso alla polvere che, a sua volta, è connessa alle direttrici principali su cui viaggio quando mi reco al lavoro. Quando vado verso monte devo fare attenzione alla macina lungo strada. La gente qui la chiama "il Polverone" e non potrebbero essere più chiari; gigantesche macchine rumorose prendono i rimasugli delle segherie di marmo e delle cave macinandoli per ottenere ghiaia in pezzature che vanno dal molto grande al finissimo. I camion lavano i cassoni lungo la strada che, a sua volta, è ricoperta di polvere bianca in estate e in una sorta di mortale fanghiglia grigiastra nella stagione piovosa. Occorre stare molto attenti su quelle curve perché la marmettola, come viene chiamato questo specifico fango, è scivolosa come l'olio e potrei facilmente ritrovarmi a terra prima ancora di essermi accorto che sto cadendo. Quando invece mi dirigo verso mare e verso la scuola principale in cui insegno, mi ritrovo a viaggiare lungo la cosiddetta "via SIPE"; è un acronimo per "Società Italiana Polveri Esplosive" e si chiama così perché lungo strada si possono ancora vedere i resti dei polverifici che producevano esplosivi per l'industria del marmo; quello stesso marmo con cui metà del mondo ha realizzato i propri monumenti e lo stesso con cui Michelangelo ha scolpito il David. Poi, ai tempi della Seconda Guerra Mondiale, furono convertiti per scopi bellici e poi chiusi quando iniziammo a capire che c'erano metodi ben più efficaci di tagliare marmo e violentare le nostre montagne. La polvere a dire il vero copre anche l'Insetto perché raramente riesco a trovare la voglia e il tempo per lavarlo, che vergogna. Ora che l'inverno è arrivato e la pioggia è molto più frequente, spesso devo andare a lavorare in auto e così la Vespa se ne sta comodamente a dormire nella baracca. Non c'è dubbio, ho voglia di primavera.

Dust. The Chuggabug is somewhat connected to dust which, in turn, is connected to the main paths I ride along when I get to work. When I'm mountain-bound I have to pay attention to the gravel mill along the road. The locals call it "The Dust Cloud" and they couldn't be sharper; huge noisy machines take what's left of the marble cutting in local sawmills or leftovers from the quarries and grind it to gravel, from very coarse to the smallest chunks. The trucks wash their cargo beds right next to the road which, in turn, is covered in white dust in summer and in a sort of deadly greyish mud in the rainy season. People have to be pretty careful along these bends as this peculiar mud is slippery as oil and you could easily find yourself on the ground even before you realized you were falling. Heading towards the sea and the main school I teach in, I find myself riding along the so called SIPE Road; it's an acronym for "Italian Society of Exploding Powders" and it's because along the road you can look at the remains of the old gunpowder mills which produced explosives in times when they were still used in the marble industry; that very same marble half of the world has built their monuments with and the very same one which Michelangelo sculpted the David with. Then, in WWII times, they were converted for military use and shut down afterwards, when people understood that there were far more effective ways to cut marble and rape the mountains. Dust actually cover my Chuggabug which I rarely find  time and will to wash, shame on me. Now that winter is in and rain is much more frequent I'm often forced to go to work by car, so the Vespa sleeps peacefully in the shed. I'm longing for spring, no doubt.