mercoledì 20 luglio 2011

Regalo - Gift


Un anticipo di Settembre. Ecco cos'è oggi. Un bel regalo.
Il vento di libeccio che soffia forte, la temperatura finalmente accettabile, l'aria limpida, il profumo salmastro dei pini.
Un mare forza sette, di quelli con la schiuma dei cavalloni portata via dal vento fino sulla strada, a venti metri di distanza, oltre la duna.
Piccole cose, come il profumo degli eucalipti e l'improvvisa pioggia battente di ieri sera.
Fosse sempre così, l'estate, sarei felice.

A preview of September. Here's what's today. A nice gift.
The south west wind blowing strong, at last an acceptable temperature, the clear air, the salty perfume of pine trees.
A force 7 sea, with the wind blowing away the foam from the rollers up to the road, twenty meters away, beyond the dune.
Small things, like the scent of the eucalyptus trees and yesterday night's sudden downpour.
I'd be happy, if only summer was always like this.

2 commenti:

  1. Exactly my kind of weather. Wild ocean, bright skies, lonely beaches, and a scooter. All set for a perfect day.

    RispondiElimina
  2. Lovely weather, ain't it? :-)
    Enjoy the ride, my friend, and godspeed!

    RispondiElimina